شارع الاستقلال على بعد دقيقة منّا. يمشي فيه يوميًا مئات الآلاف، وهو أشهر ممشى في إسطنبول وفي الوقت نفسه المكان الذي يخيّب ظن معظم الزوار. والسبب بسيط: يبقون في الشارع نفسه.
الشارع ذاته محال سلاسل وباعة مثلجات وزحام. من تقسيم إلى تونيل عشرون دقيقة، وهذا ليس غاية بحد ذاته.
الأزقة الجانبية هي المقصد. نيفيزاده وجهة سوق السمك للمياهنة؛ وأسمالي مسجيت للحانات الصغيرة؛ وشارع صوفيالي للأكل؛ وسردار إكرم لمحال التصميم. الدخول من باب واحد عن الشارع يعني غالبًا الوصول إلى حيّ آخر بعد دقيقتين.
الممرات المسقوفة. ممر الأزهار هو الأشهر والأكثر سياحية. أما هازوبولو والممر السوري وأطلس فأهدأ وأطرف. لا تراها من الشارع؛ انظر فوق الأبواب.
الترام التاريخي — أحمر بعربة واحدة — لطيف وبطيء. المشي أسرع غالبًا. اركبه مرة للصورة لا للتنقّل.
متى تذهب. قبل الحادية عشرة يكون الشارع شبه خالٍ والمحال تفتح للتو. وبعد الثامنة مساءً يبلغ الزحام ذروته؛ ورؤية ذلك الزحام جزء من التجربة، لكن تسوّق صباحًا.
أمور عملية. الشارع مضاء وحيوي حتى وقت متأخر. احمل حقيبتك أمامك تحسّبًا للنشل؛ وما عدا ذلك التجوّل مريح. وللحمّام ادخل ممرًا أو مقهى — فلا يكاد يوجد خيار مجاني في الشارع نفسه.