في إسطنبول لا يجتمع الطقس والزحام والسعر على خير في وقت واحد. وما أنت مستعد للتنازل عنه هو ما يحدّد الشهر.
من أبريل إلى يونيو. أكثر الفترات توازنًا. بين خمس عشرة وخمس وعشرين درجة، والمطر يخفّ، والأمسيات دافئة بما يكفي للجلوس في الخارج. وفي أبريل موسم التوليب والمدينة مزهرة. في المقابل يرتفع الزحام والأسعار؛ وأواخر مايو وأوائل يونيو أكثر الأيام ازدحامًا.
يوليو وأغسطس. حار ورطب؛ ومنتصف النهار شاقّ على المشي. في المقابل تطول الأمسيات، وتعمل العبّارات حتى وقت متأخر، وتبرد ضفاف الماء. في الشقق تكييف، لكن انقل المشي إلى الصباح وأواخر العصر.
من سبتمبر إلى نوفمبر. إن سألتنا فهذا أفضل أوقات السنة. سبتمبر ما زال صيفًا، وأكتوبر معتدل وصافٍ، ونوفمبر ممطر لكنه خالٍ. والضوء في هذه الشهور في أجمل حالاته؛ فإن كنت تصوّر فتعال في أكتوبر.
من ديسمبر إلى مارس. بارد وعاصف، وأحيانًا ثلج. المدينة هادئة، ولا طوابير في المتاحف، والأسعار في أدنى مستوياتها. نرشّحه لمن يريد غالاتا بشوارع خالية — لكن أحضر حذاءً مقاومًا للماء، فالمنحدرات زلقة حين تبتلّ.
تقويم الزحام. في عيد الفطر والأضحى تفرغ المدينة لكن تمتلئ الفنادق والرحلات؛ راجع التواريخ مسبقًا. وأسبوع رأس السنة غالٍ.
نصيحتنا: النصف الأول من أكتوبر. طقس جيد، والبحر ما زال أزرق، والزحام تفرّق، والأسعار نزلت عن مستوى الصيف.